force - Spanish-English Translation and Pronunciation - Yahoo! Education

Spanish Dictionary: translation of force

Reference
Dictionary
Encyclopedia
Thesaurus
World Factbook
Spanish Dictionary
Anatomy
Conversion Calculator
 

audio force (fôrs)

s.
  1. (potency) fuerza
    the force of an explosion la fuerza de una explosión
  2. (personal magnetism) fuerza, magnetismo
  3. física fuerza
  4. (forcefulness) vigor m., fuerza (de declaración, oratoria)
  5. (efficacy) eficacia, peso
    the force of logic el peso de la lógica
  6. (power) poder m., fuerza
    the forces of evil las fuerzas del mal
  7. (corps) cuerpo
    the police force cuerpo de policía
  8. derecho (effect) vigencia, validez f.

expresiones idiomáticas:
brute force
fuerza bruta
by force
por la fuerza
by force of
a fuerza de, por medio de
force of habit
la fuerza de la costumbre, hábito
force of gravity
física fuerza de gravedad
in force
  1. derecho vigente, en vigor
  2. (in numbers) en masa
    the police arrived in force la policía se presentó en masa
to join forces
unir fuerzas, aliarse
to put in force
derecho poner en vigor
tr. forced, forc·ing
  1. (to compel) compeler, obligar
  2. (to coerce) obtener por la fuerza
    to force a confession obtener una confesión por la fuerza
  3. (to make happen) forzar
  4. (to push) abrirse paso
    he forced his way through the crowd se abrió paso entre la multitud
  5. (to break open) violentar, forzar
    to force a lock forzar una cerradura
  6. (to rape) forzar, violar
  7. (to impose) imponer
  8. agricultura (to grow) hacer crecer o madurar temprano

expresiones idiomáticas:
to force back
  1. (to push back) rechazar, hacer retroceder
  2. (to hold back) contener, reprimir (lágrimas, emoción)
to force down
obligar a bajar
to force from
echar o sacar fuera
to force into a corner
arrinconar
to force into bankruptcy
hacer quebrar
to force one's hand
obligar a actuar
to force open
forzar, abrir por la fuerza
to force out
arrancar u obtener por la fuerza
to force the issue
forzar la discusión o resolución (de un asunto)
to force upon
obligar a tomar o aceptar
Visit our partner's site
Provided by Houghton Mifflin
eReference eReference -- Download this interactive reference software to your desktop computer